وبلاگ فرهنگی ومذهبی صفرعلی کشوری احمد

مُنِیبِینَ إِلَیْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِیمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَکُونُوا مِنَ الْمُشْرِکِینَ ( آیه 31)

این باید در حالی باشد که شما بسوی او بازگشت می‌کنید و از (مخالفت فرمان) او بپرهیزید، نماز را برپا دارید و از مشرکان نباشید...

اتْلُ مَا أُوحِیَ إِلَیْکَ مِنَ الْکِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ ۖ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْکَرِ ۗ وَلَذِکْرُ اللَّهِ أَکْبَرُ ۗ وَاللَّهُ یَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ ( آیه 45)

آنچه را از کتاب (آسمانی) به تو وحی شده تلاوت کن، و نماز را برپا دار، که نماز (انسان را) از زشتیها و گناه بازمی‌دارد، و یاد خدا بزرگتر است؛ و خداوند می‌داند شما چه کارهایی انجام می‌دهید!

الَّذِینَ یُقِیمُونَ الصَّلَاةَ وَیُؤْتُونَ الزَّکَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ یُوقِنُونَ (3آیه)

همان کسانی که نماز را برپا می‌دارند، و زکات را ادا می‌کنند، و آنان به آخرت یقین دارند.

رِجَالٌ لَا تُلْهِیهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَیْعٌ عَنْ ذِکْرِ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِیتَاءِ الزَّکَاةِ ۙ یَخَافُونَ یَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِیهِ الْقُلُوبُ وَالْأَبْصَارُ ( آیه 37 )

مردانی که نه تجارت و نه معامله‌ای آنان را از یاد خدا و برپاداشتن نماز و ادای زکات غافل نمی‌کند؛ آنها از روزی می‌ترسند که در آن، دلها و چشمها زیر و رو می‌شود

وَأَقِیمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّکَاةَ وَأَطِیعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ (آیه 56)

 و نماز را برپا دارید، و زکات را بدهید، و رسول (خدا) را اطاعت کنید تا مشمول رحمت (او) شوید.

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لِیَسْتَأْذِنْکُمُ الَّذِینَ مَلَکَتْ أَیْمَانُکُمْ وَالَّذِینَ لَمْ یَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْکُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ۚ مِنْ قَبْلِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَحِینَ تَضَعُونَ ثِیَابَکُمْ مِنَ الظَّهِیرَةِ وَمِنْ بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ۚ ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ لَکُمْ ۚ لَیْسَ عَلَیْکُمْ وَلَا عَلَیْهِمْ جُنَاحٌ بَعْدَهُنَّ ۚ طَوَّافُونَ عَلَیْکُمْ بَعْضُکُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۚ کَذَٰلِکَ یُبَیِّنُ اللَّهُ لَکُمُ الْآیَاتِ ۗ وَاللَّهُ عَلِیمٌ حَکِیمٌ (آیه 58)

  ای کسانی که ایمان آورده‌اید! بردگان شما، و همچنین کودکانتان که به حدّ بلوغ نرسیده‌اند، در سه وقت باید از شما اجازه بگیرند: پیش از نماز صبح، و نیمروز هنگامی که لباسهای (معمولی) خود را بیرون می‌آورید، و بعد از نماز عشا؛ این سه وقت خصوصی برای شماست؛ امّا بعد از این سه وقت، گناهی بر شما و بر آنان نیست (که بدون اذن وارد شوند) و بر گرد یکدیگر بگردید (و با صفا و صمیمیّت به یکدیگر خدمت نمایید). این گونه خداوند آیات را برای شما بیان می‌کند، و خداوند دانا و حکیم است!

أَلَّذِینَ هُمْ فِی صَلاتِهِمْ خاشِعُونَ (023 | مؤمنون - 2)

آنها که در نمازشان خشوع دارند;

وَ الَّذِینَ هُمْ عَلى صَلَواتِهِمْ یُحافِظُونَ (023 | مؤمنون - 9)

و آنها که بر نمازهایشان مواظبت مى نمایند;

أَلَّذِینَ إِذا ذُکِرَ اللهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَ الصّابِرِینَ عَلى ما أَصابَهُمْ وَ الْمُقِیمِی الصَّلاةِ وَ مِمّا رَزَقْناهُمْ یُنْفِقُونَ  (022 | حج - 35)

همان کسانى که چون نام خدا برده مى شود، دلهایشان پر از خوف (پروردگار) مى گردد; و آنها که در برابر مصیبتهایى که به آنان مى رسد، شکیبا هستند;و آنها که نماز را برپا مى دارند، و از آنچه به آنان روزى داده ایم انفاق مى کنند.

أَلَّذِینَ إِنْ مَکَّنّاهُمْ فِی الْأَرْضِ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ آتَوُا الزَّکاةَ وَ أَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَوْا عَنِ الْمُنْکَرِ وَ لِلّهِ عاقِبَةُ الْأُمُورِ  (022 | حج - 41)

همان کسانى که هرگاه در زمین به آنها قدرت ببخشیم، نماز را برپا مى دارند، و زکات مى دهند، و امر به معروف و نهى از منکر مى کنند، و پایان همه کارها از آنِ خداست!

وَ جاهِدُوا فِی اللهِ حَقَّ جِهادِهِ هُوَ اجْتَباکُمْ وَ ما جَعَلَ عَلَیْکُمْ فِی الدِّینِ مِنْ حَرَجٍ مِلَّةَ أَبِیکُمْ إِبْراهِیمَ هُوَ سَمّاکُمُ الْمُسْلِمِینَ مِنْ قَبْلُ وَ فِی هذا لِیَکُونَ الرَّسُولُ شَهِیداً عَلَیْکُمْ وَ تَکُونُوا شُهَداءَ عَلَى النّاسِ فَأَقِیمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّکاةَ وَ اعْتَصِمُوا بِاللهِ هُوَ مَوْلاکُمْ فَنِعْمَ الْمَوْلى وَ نِعْمَ النَّصِیرُ  (022 | حج - 78)

و در راه خدا آنگونه که سزاوار اوست جهاد کنید، او شما را برگزید،و در دین (اسلام) کارِ سنگین و سختى بر شما قرار نداد; از آیین پدرتان ابراهیم پیروى کنید; خداوند شما را در کتابهاى پیشین و در این کتاب آسمانى «مسلمان» نامید، تا پیامبر گواه بر شما باشد، و شما گواهان بر مردم. پس نماز را برپا دارید، و زکات را ادا کنید، و به خدا تمسّک جویید،که او سرپرست (ویاور)شماست،چه سرپرست خوبى،وچه یاور شایسته اى!

وَ جَعَلْناهُمْ أَئِمَّةً یَهْدُونَ بِأَمْرِنا وَ أَوْحَیْنا إِلَیْهِمْ فِعْلَ الْخَیْراتِ وَ إِقامَ الصَّلاةِ وَ إِیتاءَ الزَّکاةِ وَ کانُوا لَنا عابِدِینَ (021 | انبیاء - 73)

و آنان را پیشوایانى قرار دادیم که به فرمان ما، (مردم را) هدایت مى کردند; و انجام کارهاى نیک و برپاداشتن نمازو اداى زکات را به آنها وحى کردیم; و تنها ما را عبادت مى کردند.

إِنَّنِی أَنَا اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِی وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِکْرِی

 همانا ! من خدایم که جز من معبودى نیست ، پس مرا بپرست و نماز را براى یاد من برپا دار ( سوره طه آیه 14 ) 

وَأْمُرْ أَهْلَکَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَیْهَا ۖ لَا نَسْأَلُکَ رِزْقًا ۖ نَحْنُ نَرْزُقُکَ ۗ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَىٰ

 و خانواده‏ات را به نماز فرمان بده و خود نیز بر آن شکیبایى ورز ؛ از تو رزقى نمى‏طلبیم ، ما به تو روزى مى‏دهیم و عاقبت نیک براى پرهیزکارى است . ( سوره طه آیه 132 )

 وَجَعَلَنِی مُبَارَکًا أَیْنَ مَا کُنْتُ وَأَوْصَانِی بِالصَّلَاةِ وَالزَّکَاةِ مَا دُمْتُ حَیًّا

و هر جا که باشم بسیار پربهره و سودمندم نموده و تا زنده‏ام به نماز و زکات سفارشم کرده است . (سوره مریم آیه 31)

وَکَانَ یَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ وَالزَّکَاةِ وَکَانَ عِنْدَ رَبِّهِ مَرْضِیًّا

 و همواره خانواده‏اش را به نماز و زکات فرمان مى‏داد ، و نزد پروردگارش پسندیده بود . ( سوره مریم آیه 55)

فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ ۖ فَسَوْفَ یَلْقَوْنَ غَیًّا

سپس بعد از آنان نسلى جایگزین [آنان] شد که نماز را ضایع کردند و از شهوات پیروى نمودند ؛ نهایتاً [کیفر] گمراهى خود را [که عذابى دردناک است] خواهند دید . (سوره مریم آیه 59)

أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوکِ الشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ اللَّیْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ ۖ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ کَانَ مَشْهُودًا

نماز را از ابتداى تمایل خورشید به جانب مغرب [که شروعِ ظهرِ شرعى است] تا نهایت تاریکى شب بر پا دار ، و [نیز] نماز صبح را [اقامه کن] که نماز صبح مورد مشاهده [فرشتگان شب و فرشتگان روز] است .

(سوره اسراء آیه 78 )

*  قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَٰنَ ۖ أَیًّا مَا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِکَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَیْنَ ذَٰلِکَ سَبِیلًا

 بگو : خدا را بخوانید یا رحمان را بخوانید ، هر کدام را بخوانید [ذات یکتاى او را خوانده‏اید] نیکوترین نام‏ها [که این دو نام هم از آنهاست] فقط ویژه اوست. و نماز خود را با صداى بلند و نیز با صداى آهسته مخوان و میان این دو [صدا] راهى میانه بجوى . ( سوره اسراء آیه 110 )

*قُلْ لِعِبَادِیَ الَّذِینَ آمَنُوا یُقِیمُوا الصَّلَاةَ وَیُنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِیَةً مِنْ قَبْلِ أَنْ یَأْتِیَ یَوْمٌ لَا بَیْعٌ فِیهِ وَلَا خِلَالٌ

 به بندگان مؤمنم بگو : نماز را بر پا دارند ، و از آنچه روزى آنان کرده‏ایم ، پنهان و آشکار انفاق کنند ، پیش از آنکه روزى فرا رسد که در آن نه داد و ستدى است و نه پیوند دوستى و رفاقت . (سوره ابراهیم آیه 31)

* رَبَّنَا إِنِّی أَسْکَنْتُ مِنْ ذُرِّیَّتِی بِوَادٍ غَیْرِ ذِی زَرْعٍ عِنْدَ بَیْتِکَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِیُقِیمُوا الصَّلَاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِی إِلَیْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ یَشْکُرُونَ

اى پروردگارم برخى از فرزندانم را در درّه‏اى بى‏کشت و زرع نزد خانه محترمت سکونت دادم ؛ اى پروردگار من [این سکونت دادن] براى این است که نماز را بر پا دارند ؛ پس دل‏هاى گروهى از مردم را به سوى آنان علاقه‏مند کن ، و آنان را از انواع محصولات و میوه‏ها روزى بخش ، که سپاس گزارى کنند . ( سوره ابراهیم آیه 37)

* رَبِّ اجْعَلْنِی مُقِیمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّیَّتِی ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ

اى پروردگار من مرا بر پادارنده نماز قرار ده ، و نیز از فرزندانم [برپادارندگان نماز قرار ده] . و اى پروردگار من دعایم را بپذیر  (سوره ابراهیم آیه 40 )

وَالَّذِینَ صَبَرُوا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِیَةً وَیَدْرَءُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّیِّئَةَ أُولَٰئِکَ لَهُمْ عُقْبَى الدَّارِ

  و براى به دست آوردن خشنودى پروردگارشان [در برابر گناهان و انجام وظایف و حوادث] شکیبایى ورزیدند ، و نماز را بر پا داشتند ، و بخشى از آنچه را رزق آنان قرار دادیم در نهان و آشکار انفاق نمودند ، و همواره با نیکىِ [عبادت] زشتى و پلیدى [گناه] را دفع مى‏کنند [و با خوبى‏هاى خود نسبت به مردم ، بدى‏هاى آنان را نسبت به خود برطرف مى‏نمایند] ، اینانند که فرجام نیک آن سراى ، ویژه آنان است .  ( سوره رعد آیه 22)

قَالُوا یَا شُعَیْبُ أَصَلَاتُکَ تَأْمُرُکَ أَنْ نَتْرُکَ مَا یَعْبُدُ آبَاؤُنَا أَوْ أَنْ نَفْعَلَ فِی أَمْوَالِنَا مَا نَشَاءُ ۖ إِنَّکَ لَأَنْتَ الْحَلِیمُ الرَّشِیدُ .

  گفتند : اى شعیب ! آیا نمازت به تو فرمان مى‏دهد که آنچه را پدرانمان مى‏پرستیدند رها کنیم ؟ یا از اینکه در اموالمان به هر کیفیتى که مى‏خواهیم تصرف کنیم دست‏برداریم ؟ به راستى که تو [انسانى] بردبار و راه‏یافته‏اى [پس چرا مى‏خواهى در برابر آزادى ما نسبت به بت‏پرستى وهزینه کردن اموالمان به هر کیفیتى که بخواهیم بایستى؟ ! 

 (سوره هود آیه 87 )

وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَیِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّیْلِ ۚ إِنَّ الْحَسَنَاتِ یُذْهِبْنَ السَّیِّئَاتِ ۚ ذَٰلِکَ ذِکْرَىٰ لِلذَّاکِرِینَ

و نماز را در دو طرف روز و ساعات نخستین شب برپا دار ، که یقیناً نیکى‏ها بدى‏ها را از میان مى‏برند ، این براى یادکنندگان تذکّر است .

( سوره هود آیه 114 )

وَأَوْحَیْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ وَأَخِیهِ أَنْ تَبَوَّآ لِقَوْمِکُمَا بِمِصْرَ بُیُوتًا وَاجْعَلُوا بُیُوتَکُمْ قِبْلَةً وَأَقِیمُوا الصَّلَاةَ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِینَ

 و به موسى و برادرش وحى کردیم که خانه‏هایى در سرزمین مصر براى قوم خود فراهم آورید ، و خانه‏هایتان را روبروى هم قرار دهید ، و نماز را برپا دارید ، و مؤمنان را [به رهایى از چنگال فرعونیان] مژده ده . (یونس آیه 87)

* (امّا) وقتی ماه‌های حرام پایان گرفت، مشرکان را هر جا یافتید به قتل برسانید؛ و آنها را اسیر سازید؛ و محاصره کنید؛ و در هر کمینگاه، بر سر راه آنها بنشینید! هرگاه توبه کنند، و نماز را برپا دارند، و زکات را بپردازند، آنها را رها سازید؛ زیرا خداوند آمرزنده و مهربان است!  ( آیه 5)

* (ولی) اگر توبه کنند، نماز را برپا دارند، و زکات را بپردازند، برادر دینی شما هستند؛ و ما آیات خود را برای گروهی که می‌دانند (و می‌اندیشند)، شرح می‌دهیم!  ( آیه 11 )

* مساجد خدا را تنها کسی آباد می‌کند که ایمان به خدا و روز قیامت آورده، و نماز را برپا دارد، و زکات را بپردازد، و جز از خدا نترسد؛ امید است چنین گروهی از هدایت‌یافتگان باشند.

 ( آیه 18 )

* هیچ چیز مانع قبول انفاقهای آنها نشد، جز اینکه آنها به خدا و پیامبرش کافر شدند، و نماز بجا نمی‌آورند جز با کسالت، و انفاق نمی‌کنند مگر با کراهت!  ( آیه 54)

*  مردان و زنان باایمان، ولیّ (و یار و یاور) یکدیگرند؛ امر به معروف، و نهی از منکر می‌کنند؛ نماز را برپا می‌دارند؛ و زکات را می‌پردازند؛ و خدا و رسولش را اطاعت می‌کنند؛ بزودی خدا آنان را مورد رحمت خویش قرارمی‌دهد؛ خداوند توانا و حکیم است! ( آیه 71)

* هرگز بر مرده هیچ یک از آنان، نماز نخوان! و بر کنار قبرش، (برای دعا و طلب آمرزش،) نایست! چرا که آنها به خدا و رسولش کافر شدند؛ و در حالی که فاسق بودند از دنیا رفتند!

( آیه 84)

الَّذِینَ یُقِیمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ یُنْفِقُونَ

 آنها که نماز را برپا می‌دارند؛ و از آنچه به آنها روزی داده‌ایم، انفاق می‌کنند.

سوره انفال آیه 3

وَالَّذِینَ یُمَسِّکُونَ بِالْکِتَابِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ إِنَّا لَا نُضِیعُ أَجْرَ الْمُصْلِحِینَ

و آنها که به کتاب (خدا) تمسّک جویند، و نماز را برپا دارند، (پاداش بزرگی خواهند داشت؛ زیرا) ما پاداش مصلحان را ضایع نخواهیم کرد!

سوره اعراف آیه 170

وَالَّذِینَ یُمَسِّکُونَ بِالْکِتَابِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ إِنَّا لَا نُضِیعُ أَجْرَ الْمُصْلِحِینَ

و آنها که به کتاب (خدا) تمسّک جویند، و نماز را برپا دارند، (پاداش بزرگی خواهند داشت؛ زیرا) ما پاداش مصلحان را ضایع نخواهیم کرد!

سوره اعراف آیه 170

قُلْ إِنَّ صَلَاتِی وَنُسُکِی وَمَحْیَایَ وَمَمَاتِی لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ  ( سوره انعام آیه 162)

بگو : مسلماً نماز و عبادتم و زندگى کردن و مرگم براى خدا پروردگار جهانیان است .

وَهَٰذَا کِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ مُبَارَکٌ مُصَدِّقُ الَّذِی بَیْنَ یَدَیْهِ وَلِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا ۚ وَالَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ یُؤْمِنُونَ بِهِ ۖ وَهُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ یُحَافِظُونَ .   (سوره انعام آیه 92 )

 این [قرآن] کتابى است پرفایده ، که ما آن را نازل کردیم ، تصدیق کننده کتاب‏هاى آسمانى پیش از خود است ، [نزولش] براى این است که مردم مکه و کسانى را که پیرامون آنند بیم دهى ؛ و آنان که به آخرت ایمان دارند به آن ایمان مى‏آورند ، و آنان همواره بر نمازشان محافظت مى‏کنند .

وَأَنْ أَقِیمُوا الصَّلَاةَ وَاتَّقُوهُ ۚ وَهُوَ الَّذِی إِلَیْهِ تُحْشَرُونَ  ( سوره انعام آیه 72)

و [نیز به ما فرمان داده‏اند که به شما اعلام کنیم] نماز را بر پا دارید و از خدا پروا کنید ، و اوست که به سویش محشور مى‏شوید .

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَیْنِکُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَکُمُ الْمَوْتُ حِینَ الْوَصِیَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْکُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَیْرِکُمْ إِنْ أَنْتُمْ ضَرَبْتُمْ فِی الْأَرْضِ فَأَصَابَتْکُمْ مُصِیبَةُ الْمَوْتِ ۚ تَحْبِسُونَهُمَا مِنْ بَعْدِ الصَّلَاةِ فَیُقْسِمَانِ بِاللَّهِ إِنِ ارْتَبْتُمْ لَا نَشْتَرِی بِهِ ثَمَنًا وَلَوْ کَانَ ذَا قُرْبَىٰ ۙ وَلَا نَکْتُمُ شَهَادَةَ اللَّهِ إِنَّا إِذًا لَمِنَ الْآثِمِینَ

( سوره مائده آیه 106)

 اى اهل ایمان ! چون مرگ یکى از شما فرا رسد، باید در حال وصیت ، دو عادل از هم کیشان خود را بر وصیت شاهد بگیرید ؛ یا اگر در سفر بودید و مرگِ شما فرا رسید [و شاهدى از مؤمنان نیافتید] دو نفر از غیر هم‏کیشان خود را شاهد وصیت بگیرید . و اگر [شما وارثان در صداقت و راستى آن دو شاهد غیر مسلمان] شک کردید ، هر دو را بعد از نماز حبس کنید ، پس به خدا سوگند یاد مى‏کنند که ما این شهادت را به هیچ قیمتى نمى‏فروشیم هر چند [مورد شهادت] خویشاوندان ما باشند ، و شهادت الهى را [که در حقیقت شهادت بر وصیت است] پنهان نمى‏کنیم ، که اگر پنهان کنیم از گناهکاران خواهیم بود .

إِنَّمَا یُرِیدُ الشَّیْطَانُ أَنْ یُوقِعَ بَیْنَکُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ فِی الْخَمْرِ وَالْمَیْسِرِ وَیَصُدَّکُمْ عَنْ ذِکْرِ اللَّهِ وَعَنِ الصَّلَاةِ ۖ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ ( سوره مائد ، آیه 91 )

 مسلماً شیطان مى‏خواهد با شراب و قمار ، میان شما دشمنى و کینه [سخت] اندازد ، و از یاد خدا و نماز بازتان دارد ؛ آیا شما [از این امور با همه زیان‏ها وخطراتى که دارد] خوددارى خواهید کرد ؟

وَإِذَا نَادَیْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ اتَّخَذُوهَا هُزُوًا وَلَعِبًا ۚ ذَٰلِکَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا یَعْقِلُونَ

(سوره مائده ، آیه 58 )

إِنَّمَا وَلِیُّکُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِینَ آمَنُوا الَّذِینَ یُقِیمُونَ الصَّلَاةَ وَیُؤْتُونَ الزَّکَاةَ وَهُمْ رَاکِعُونَ  ( سوره مائده ، آیه 55 )

سرپرست و دوست شما فقط خدا و رسول اوست و مؤمنانى [مانند على بن ابى‏طالب‏اند] که همواره نماز را برپا مى‏دارند و در حالى که در رکوعند [به تهیدستان] زکات مى‏دهند .

وَلَقَدْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثَاقَ بَنِی إِسْرَائِیلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ اثْنَیْ عَشَرَ نَقِیبًا ۖ وَقَالَ اللَّهُ إِنِّی مَعَکُمْ ۖ لَئِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلَاةَ وَآتَیْتُمُ الزَّکَاةَ وَآمَنْتُمْ بِرُسُلِی وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَأَقْرَضْتُمُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا لَأُکَفِّرَنَّ عَنْکُمْ سَیِّئَاتِکُمْ وَلَأُدْخِلَنَّکُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِی مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ فَمَنْ کَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِکَ مِنْکُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِیلِ

(سوره مائده ، آیه 12)

 خدا از بنى اسرائیل [بر لزوم اطاعت از آیینش و پیروى از موسى] پیمان گرفت ، و از میان آنان دوازده سرپرست برانیگختیم [تا هر یک عهده‏دار امور قبیله‏اى از قبایل بنى اسرائیل باشد] ، و خدا به آنان فرمود : یقیناً من با شمایم ، اگر نماز را برپا دارید ، و زکات بپردازید ، و به پیامبرانم ایمان آورید ، و آنان را تقویت کنید و براى جلب خوشنودى خدا به نیازمندان وامى نیکو دهید ، مسلماً گناهانتان را محو مى‏کنم ، و شما را در بهشت‏هایى که از زیرِ [درختانِ] آن نهرها جارى است در مى‏آورم ؛ پس هر که از شما بعد از این کافر شود ،یقیناً راه راست را گم کرده است .

ولى از میان آنان ، ثابت قدمان در دانش ، گرویدگان [به موسى و تورات] برپادارندگان نماز ، پرداخت کنندگان زکات ، مؤمنان به خدا و روز قیامت ، به آنچه بر تو و [بر پیامبران] پیش از تو نازل‏شده ایمان واقعى مى‏آورند آنان هستند که یقیناً پاداش بزرگى به ایشان عطا خواهیم کرد .

سوره نساء آیه 162

منافقان همواره با خدا نیرنگ مى‏کنند ، و حال آنکه خدا کیفر دهنده نیرنگ آنان است . و هنگامى که به نماز مى‏ایستند ، با کسالت مى‏ایستند ، و همواره در برابر مردم ریاکارى مى‏کنند ؛ و خدا را جز به مقدار کمى یاد نمى‏کنند .

سوره نساء آیه 142

پس هنگامى که نماز را [در میدان جنگ] به پایان بردید ، خدا را در حال ایستاده و نشسته و خوابیده یاد کنید . و همین که [از فتنه و آشوب دشمن] مطمئن شدید ، نماز را [به صورت معمولش] اقامه کنید . مسلماً نماز همواره در اوقاتى مشخص و معین وظیفه‏اى مقرّر بر مؤمنان است .

سوره نساء آیه 103

 هنگامى که در [عرصه نبرد و خطر] میان آنان باشى ، و براى آنان [به جماعت] اقامه نماز کنى ، پس باید گروهى از رزمندگان در حالى که لازم است سلاحشان را برگیرند ، همراهت به نماز ایستند ، و چون سجده کردند [و رکعت دوم را بدون اتصال به جماعت به پایان بردند] باید [براى حفاظت از شما] پشت‏سرتان قرار گیرند . و آن گروه دیگر که [به خاطر مشغول بودن به حفاظت] نماز نخوانده‏اند بیایند و با تو نماز گزارند . و آنان باید [در حال نماز] از هوشیارى و احتیاط [نسبت به دشمن] غافل نباشند ، و سلاحشان را با خود برگیرند ؛ چون کافران دوست دارند شما از سلاح‏ها و ساز و برگ جنگى خود غفلت ورزید ، تا یک‏باره به شما هجوم کنند . و اگر از باران در زحمت و مشقت هستید ، یا بیمارید ، بر شما گناهى نیست که سلاحتان را بر زمین گذارید ، ولى باید هوشیارى و احتیاط خود را حفظ کنید ؛ یقیناً خدا براى کافران عذاب خوارکننده‏اى آماده کرده است .

سوره نساء آیه 102

و هنگامى که در روى زمین سفر مى‏کنید ، اگر بترسید که کافران به شما آسیب و آزار رسانند ، بر شما گناهى نیست که از نمازها [ىِ چهار رکعتى خود ، دو رکعت] بکاهید ؛ زیرا کافران همواره براى شما دشمنى آشکارند .

سوره نساء ایه 101

آیا تأمل و اندیشه نکردى درباره کسانى که [پیش از اعلام حکم جهاد] به آنان گفته شد : [چون زمینه جنگ فراهم نیست] دست از جنگ بازدارید و [در این شرایط] نماز را بر پا دارید ، و زکات بپردازید . ولى هنگامى که جنگ بر آنان مقرّر شد ، ناگاه گروهى از ایشان مانند ترس از [عقوبت] خدا یا ترسى سخت‏تر از آن از مردمِ [مُشرک] ترسیدند و گفتند : اى پروردگار ما چرا جنگ را بر ما مقرّر کردى ؟ و چرا ما را تا زمانى نزدیک [که زمان مرگ طبیعى است] مهلت ندادى ؟ بگو : متاع دنیا اندک ، و آخرت براى آنان که تقوا ورزیده‏اند بهتر است ؛ و به اندازه رشته میان هسته خرما مورد ستم قرار نمى‏گیرند .

نساء آیه 77

 اى اهل ایمان ! در حالى که مستید به نماز نزدیک نشوید تا زمانى که [مستىِ شما برطرف شود و از روى هوشیارى] بدانید [که در حال نماز] چه مى‏گویید . و در حال جنابت هم به نماز نزدیک نشوید تا غسل کنید مگر در حال سفر [که آب نیابید ، پس با تیمّم نماز بخوانید] . و اگر بیمار ، یا در سفر هستید ، یا یکى از شما از قضاى حاجت [دستشویى] آمده ، یا با زنان آمیزش کرده‏اید و آبى [براى وضو یا غسل] نیافتید ، به خاکى پاک تیمم کنید و بخشى از صورت و دست‏هایتان را [با آن] مسح نمایید ؛ یقیناً خدا همواره گذشت‏کننده و بسیار آمرزنده است .

سوره نساء آیه 43

پس فرشتگان ، او را در حالى که در محراب عبادت به نماز ایستاده بود ، ندا دادند که خدا تو را به یحیى بشارت مى‏دهد که تصدیق کننده کلمه‏اى از سوى خدا [یعنى مسیح] است و سرور و پیشوا ، و [بر اساس زهد و حیا] نگاهدار خود از مُشتهیات نفسانى ، و پیامبرى از شایستگان است .

سوره آل عمران آیه 39

 مسلماً کسانى که ایمان آوردند و کارهاى شایسته انجام دادند، و نماز را به پا داشتند ، و زکات پرداختند ، براى آنان نزد پروردگارشان پاداشى [شایسته] است، نه بیمى بر آنان است و نه اندوهگین مى‏شوند .

سوره بقره آیه 277

بر همه نمازها و به ویژه نماز میانه [که بر اساس پاره‏اى از روایات ، نماز ظهر است] محافظت کنید ، و [هنگام عبادت] فروتنانه براى خدا قیام کنید .« سوره بقره آیه 238»

اى اهل ایمان از صبر و نماز [براى حل مشکلات خود و پاک ماندن از آلودگى‏ها و رسیدن به رحمت حق] کمک بخواهید زیرا خدا با صابران است .« سوره بقره آیه 153 »

و [یاد کنید] هنگامى که ما این خانه [کعبه] را براى همه مردم محل گردهمایى و جایگاه امن قرار دادیم ، و [فرمان دادیم :] از مقام ابراهیم جایگاهى براى نماز انتخاب کنید . و به ابراهیم و اسماعیل سفارش کردیم که خانه‏ام را براى طواف کنندگان و اعتکاف‏کنندگان و رکوع کنندگان وسجده‏گذاران [از هر آلودگى ظاهرى و باطنى] پاکیزه کنید .

«سوره بقره آیه 125»

و نماز را برپا دارید ، و زکات بپردازید ، و آنچه از کار نیک براى خود پیش فرستید آن را نزد خدا خواهید یافت . مسلماً خدا به آنچه انجام مى‏دهید بیناست .  « سوره بقره آیه110»

و [یاد کنید] زمانى که از بنى‏اسرائیل پیمان گرفتیم که جز خدا را نپرستید ، و به پدر و مادر و خویشان ویتیمان ومستمندان نیکى کنید ، و با مردم با خوش زبانى سخن گویید ، و نماز را بر پا دارید ، و زکات بپردازید ، سپس همه شما جز اندکى [از پیمان خدا] روى گردانیدید ؛ و شما [به طور عادت] روى گردان هستید .«سوره بقره آیه 83 »

و نماز را بر پا دارید ، و زکات بپردازید ، و همراه رکوع‏کنندگان رکوع کنید [که نماز خواندن با جماعت محبوب خداست] .« سوره بقره آیه43»

 از صبر و نماز [براى حل مشکلات خود و پاک ماندن از آلودگى‏ها و رسیدن به رحمت حق] کمک بخواهید و بى‏تردید این کار جز بر کسانى که در برابر حق قلبى فروتن دارند سخت است.« سوره بقره آیه45 »

آنان که به غیب ایمان دارند و نماز را بر پا مى‏دارند و از آنچه به آنان روزى داده‏ایم انفاق مى‏کنند .  سوره بقره آیه «3»